English דף הבית קישורים   וידאו פעילות ברחבי העולם פרסים אלבום תמונות מן העיתונות פרסומים דיסקוגרפיה ביוגרפיה  
 


קיצורים:

Vienna Modern Masters  VMM
Israel Music Institute      IMI
          מכון למוסיקה ישראלית (ממ"י)
Israeli Music Center    IMC
          ההוצאה לאור של איגוד
          הקומפוזיטורים בישראל (מל"י)
Furore Verlag Kassel    Fue
           פורורה (קסל, גרמניה)
Peermusic  PEER
          (ניו יורק והמבורג)

MS     כתבי יד
ניתן להשיג מן המלחינה:
info@tsippifleischer.com
ו/או:
music@nli.org.il
רשימת יצירות מלאה לפי אופוסים  
 
 

ביצירות שיצאו לאור ע"י IMI בעמודת מו"ל (PDF) מופיעים שלושה עמודי תווים ראשונים.
ביצירות שיצאו לאור ע"י IMC בעמודת מו"ל (PDF) מופיעה הפרטיטורה במלואה.
ביצירות ללא מו"ל (בבעלות ציפי פליישר) בעמודת מו"ל (PDF) מופיעה הפרטיטורה במלואה.

כתבי יד, וחומרים נוספים אודות כל היצירות, ניתן להשיג בספרייה הלאומית ובמכון למוסיקה ישראלית; לפרטים לחצו כאן.

 
 
אופ. היצירה שנת
הכתיבה
הרכב משך
בדקות
מו"ל הופיע
בדיסק
וידאו דוגמת אודיו דוגמת
תווים
01






1a
עלי כינור
מיוזיקל לתיאטרון באר-שבע,
בבימויו של חנן שניר
(בעברית)
בעקבות שלום עליכם





בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
באר שבע 1975
באר שבע 2004
ירושלים 2008
תל אביב אוקטובר 2013  
באר שבע 2015

1974






2011
עשרה שחקנים-זמרים,
כינור, חצוצרה, בס ופסנתר
(טרומבון עשוי למלא את תפקידי החצוצרה והבס)

מקהלת ילדים עם אותו הרכב
(גרסה חינוכית)
90:00






60:00
MS
(כתב יד)
גרסת מקור




MS
(כתב יד)
גרסה חינוכית
 
02

חופן חיים
מוסיקה לבלט
(ללהקת המחול הקיבוצית;
כוריאוגרפיה: יונת אוסמן-קלר)

1976 שני כינורות
ושני חלילי-צד
20:00

MS
(לא נחוץ)


     
03 נערה ושמה לימונאד
פואמה סימפונית

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
סן פרנסיסקו 1993
חיפה 2006 
לוס אנג'לס 2007

1977 תזמורת סימפונית
18:00 IMI 6269
PDF
VMM 3004
04 נערה פרפר נערה
מחזור שירים
טקסטים: משוררים לבנונים וסורים
תרגום לעברית: ששון סומך
תרגום לאנגלית: גילה אברהמסון

שיר מס' 1 -
אחוזה
טקסט: פוּאַד ריפקה

שיר מס' 2 -
עפעפיים
טקסט: שאוקי אבי-שקרא

שיר מס' 3 -
ארון המתים שמכסהו רחוק
טקסט: מוחמד אל-מַאע'וּט

שיר מס' 4 -
נערה פרפר נערה
טקסט: אוּנסי אל-חאג'


בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
עזה 1986
ניו יורק 1989
ברצלונה 1989
לונדון 1992
רומא 1996
סן פטרבורג 1997
בודפשט 2000
לוס אנג'לס 2001
ירושלים 2008
מינסטר 2012
תל אביב אוקטובר 2021
ירושלים דצמבר 2021
  קולות שונים והרכבים קוליים שונים, לפי הפירוט להלן:  

IMI 6228

1977/1987 סופרן, חליל
(או ניי, או כינור) ופסנתר (או קאנון, או עוד); טקסט מושר: ערבית/עברית/ אנגלית
10:00

IMI 6228-I
PDF
פרטיטורת האם

1977/1987

סופרן, חליליות וצ'מבלו. טקסט מושר: עברית

10:00

IMI 6228-II
PDF

1977/1987 מצו-סופרן, חליל וגיטרה. טקסט מושר: ערבית 10:00

IMI 6228-III
PDF

1977/1987 מצו-סופרן, חליל ופסנתר. טקסט מושר: עברית 10:00

IMI 6228-IV
PDF

1977/1992 מקהלה מעורבת א-קאפלה (שיר מס' 4 בלבד). טקסט מושר: ערבית 3:00

IMI 6228-V
PDF

1977/1983 מקהלה מעורבת ופסנתר (שיר מס' 4 בלבד). טקסט מושר: עברית 3:00

IMI 6228-VI
PDF

1977/2000 פסנתר בארבע ידיים (בלא טקסט) 8:00

IMI 6228-VII
PDF

1977/2011 סופרן, חליל, קלרינט, בסון, פסנתר, כינור, ויולה וצ'לו. טקסט מושר: עברית 10:00

IMI 6228-VIII
PDF

1977/2012

סופרן ותזמורת קאמרית. טקסט מושר: ערבית

10:00

IMI 6228-IX
PDF

Hataklit 35362




Opus One 158


Schwann-Koch Aulos 3-1420-2
& Aulos
Musicado 66063

שיר מס' 4 בגרסה למקהלה א-קאפלה בערבית



VMM 2023


Opus One 175

דיסק דוקומנטרי-חינוכי
המוקדש למחזור שירים זה

"נערה פרפר נערה -
מסע מסביב לעולם"

[2005]



05 מכתשים, סלים, זרדים
מוסיקה לבלט
(ללהקת המחול ענבל;
כוריאוגרפיה ומילים:
שרה לוי-תנאי)

1978 קולות וכלי הקשה


25:00  
   

06 התאוששות
חמש מיניאטורות

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ניו יורק 1989
ירושלים 1989
אלסקה 1993
קסל 1998
קסל 2007
ירושלים 2008

1980 צ'לו סולו 6:00 IMI 6569
(ממ"י)
PDF
Hataklit 35362

VMM 2023

Opus One 175
   
07 השעון רוצה לישון
טקסט: מרים ילן-שטקליס

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
טוקיו 1991
זאגרב 2011
1980 מקהלת ילדים או
מקהלת נשים
7:00 IMC 4447
(כתב יד)
PDF
Opus One 158

VMM 2023
   
08 סוויטה לפירות הארץ
(4 פרקים)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ניו יורק 1989
בואנוס איירס 1989
ברצלונה 1989
ירושלים 1989
מדריד-בילבאו 1992

1981 גיטרה סולו 10:00 IMI 6414
(ממ"י)
PDF
Hataklit 35362

VMM 2023
   
09-14



שישה מדריגלים
לנוף הארץ


בכורה עולמית: 26 בנובמבר 1986, מוזיאון תל אביב

מן העיתונות:
ניו יורק טיימס

1981-3 מקהלה מעורבת
א-קאפלה
  מפעלי
תרבות וחינוך
ספרייה מוסיקלית
ע"ש ניסימוב
Opus One 158
(המחזור השלם)
   
09   מס' 1:
יד לא היתה בָּך (להרי אדום)

טקסט: ארנון בן-נחום

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב מאי 2015
  מקהלה מעורבת

7:00 מס' 358
PDF
Opus One 158  
10   מס' 2:
אל תזלזלו בבכי המודרני (לתל-אביב)

טקסט: בת-שבע שריף

  מקהלה מעורבת

1:20 מס' 359
PDF
Opus One 158    
11   מס' 3:
כמו האור הרך (לירושלים)

טקסט: יורם בן-מאיר

  מקהלה מעורבת

4:30 מס' 360
PDF
Opus One 158    
12   מס' 4:
מלח מימיך הן מלח דמי ודמעי (לים התיכון ולים המלח)

טקסט: אורי צבי גרינברג

  מקהלה מעורבת

4:30 מס' 361
PDF
Opus One 158    
13   מס' 5:
שני עיטים ותאנה אחת (לגליל התחתון)

טקסט: אסתר ראב

  מקהלה מעורבת

2:15 מס' 362
PDF
Opus One 158  
14   מס' 6:
גן אל שם נטוע (לים הכינרת)

טקסט: יעקב פיכמן

  מקהלה מעורבת

9:15 מס' 363
PDF
Opus One 158  
15 עשרה רסיסים
לאבוב, קלרינט ובסון

1. אובליגאטו
2. קוראל בנוסח אריה
3. קלרינט סולו
4. כעין ריקוד עממי
5. בסון סולו
6. אבוב סולו
7. קלאסטרים
8. דיאלוגים בשלושה
9. פוגה בנוסח קוראל
10. קרנבל

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ניו יורק 1989
ירושלים 1989
תל-אביב 1990
ברלין 1996


1984 אבוב, קלרינט ובסון 10:00 IMC 270
(מל"י)
PDF
Hataklit 35362

VMM 2023

Opus One 175

 
16 קינה
טקסט: אלזה לסקר-שילר
(בגרמנית; תרגום לעברית:
יהודה עמיחי)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
באר שבע 1986
דיסלדורף 1988
ברמן 1988
לוס אנג'לס 1999
תל אביב נובמבר 2009

1985 סופרן, מקהלת נשים,
שני נבלים וכלי הקשה

18:00 PEER
New York & Hamburg
בגרמנית 3143
PDF
בעברית 3144
PDF

Opus One 158


 
17

ברזל וצמר/מיתוס
מוסיקה לבלט
(כוריאוגרפית ורקדנית:
רות אשל)

1985 קול, חליל-צד
וסרט מגנטי
25:00  


   
18 זמנים
מוסיקה לבלט בארבעה פרקים
(כוריאוגרפיה ורקדנית:
רות אשל)

1986 כינור, חליל-צד וקול

30:00        
19 במצב רוח כרומטי

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
קסל 2005-2004
1986 פסנתר סולו 3:45 Fue 4050
(בנפרד)
PDF

Fue 4660
(בתוך אוסף)
PDF
VMM 2023

בכרך 6 של האנתולוגיה "פסנתרין" בהוצאת מל"י

Salto 7015

Navona 6501

20

20a



20b
בלדה על מוות צפוי בקהיר
טקסט: צלאח עבד אל-צבור
(בערבית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
פריס 1989
וושינגטון 1992
אלסקה 1993
ירושלים 2008

1987

גירסה 1:
טנור, שלושה כינורות, פסנתר

גירסה 2:
מצו-סופרן, שני כינורות, ויולה, פסנתר

14:00

IMC 265 I
PDF - P.V
PDF Full

Fue 7610
PDF

הפרטיטורה המוקדמת בהוצאת מל"י (IMC) מיועדת לעיון. אנא פנו להוצאת פורורה (Fue)



VMM 2023



Schwann-Koch
Aulos
3-1420-2


Aulos Musicado 66063







 
21 גלימת הלילה
טקסט: מוחמד ג-נאים
(בערבית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ירושלים 1988
ניו יורק 1989
ברצלונה 1989
מונטריאול 1992
ירושלים 2010

1988 סרט מגנטי -
קולאז' של קולות
ילדים בדואים
2:42 MS (סקיצה)
(כתב יד)
פורסם במאמר
בגליון 6 של כתב העת
של ארכיוני המוסיקה
הישראלית, המחלקה
למוסיקולוגיה, אוניברסיטת
תל-אביב, 1994
PDF


Opus One 158

Neuma Records - 177
22 בהרי ארמניה
טקסט: הובהנס תומניאן
(בארמנית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ירושלים 1988
ברצלונה 1989
ירושלים 2010

1988 סרט מגנטי -
נערות ארמניות,
קריינית וקלרינט
2:43 MS
Opus One 158  
23 מלחמה (War)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
רוטרדם 1991

1988 כלי נשיפה (בס קלרינט, אלט קלרינט, סקסופון) וכלי הקשה (תופים אלקטרוניים) - שני נגנים

6:00

Fue 4010
PDF

VMM 2023

   
24 כשני ענפים
קנטטה
טקסט: אל-ח'נסא
(בערבית; משוררת בדואית
מן המאה השישית,
חצי האי ערב)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ברלין 1994
תל אביב, דצמבר 2016

1989 מקהלה קאמרית,
שני אבובים, צ'לו,
קאנון/פסנתר וכלי הקשה
(תופי טאר ותוספות)


42:00

IMI 7872
PDF

Schwann-Koch
Aulos
3-1420-2


Aulos Musicado 66063
25 אורטוריה 1492-1992
טקסט: מבחר מקורות
מימי הביניים
(בעברית, ספרדית וערבית)
לציון 500 שנים לגירוש
יהודי ספרד

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
חיפה 1992
הלסינקי 1994

1991 מקהלה מעורבת
(רצוי לבצע ב-2 מקהלות),
אנסמבל גיטרות ומנדולות
ותזמורת סימפונית

20:00 IMI 6921
PDF - P.V
PDF - Full
VMM 3013
 
26 האלה ענת
טקסט: המיתוס של
האלה ענת (באוגריתית)
(כוריאוגרפיה: רות אשל)
מולטימדיה מס' 1 מתוך ארבע רוחות
    סדרה של 4 מולטימדיות
    בשפות שמיות עתיקות


בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב 1994

1993 קול אשה, כינור, פסנתר
וכלי הקשה, עם רקדנית
על מזבח

4:30

IMC 865
PDF

Opus One 181
27 משפט שלמה
טקסט: מלכים א' ג' 28-17
(בעברית מקראית)
[כוריאוגרפיה: רות אשל]
מולטימדיה מס' 2 מתוך ארבע רוחות
סדרה של 4 מולטימדיות
בשפות שמיות עתיקות


בכורת הבמה היתה בירושלים במוזיאון ארצות המקרא, 10 בדצמבר 1996

1995 תמונה אופראית
למקהלת ילדים,
חליל-צד, כינור, חצוצרה, קרן, תוף-כד
וסרט מגנטי

6:00

IMC 866
(מל"י)
PDF

Opus One 181
28 קריאה לכוכבים
טקסט: מתוך תפילות
בבליות לאלי הלילה
(בבבלית עתיקה)
מולטימדיה מס' 3 מתוך ארבע רוחות
    סדרה של 4 מולטימדיות
    בשפות שמיות עתיקות


בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
עזה 1995  
פרנקפורט 2001
פרנקפורט 2003
לוס אנג׳לס 2013
פרנקפורט 2016

1993-4 שש זמרות, שאף מנגנות
בשלוש חליליות אלט,
זורנה, מקלות ברזל
וענפי תמרים

15:00 Fue 6520
PDF
Opus One 181
29 דניאל בגוב האריות
טקסט: מתוך דניאל ו',
בשילוב פסוקים מתוך
תהלים ב' ו-ג' (בקופטית)
[במאית: דינה הופמן]
מולטימדיה מס' 4 מתוך ארבע רוחות
    סדרה של 4 מולטימדיות
    בשפות שמיות עתיקות


בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
סן פרנסיסקו 1995
קהיר 1996
גליל ועמק הירדן 1996
קסל 1998
ירושלים 2010
לונדון 2011

1995 וידאו-ארט: בריטון,
מקהלת גברים
ורביעיית מיתרים
20:00

IMC 868
(מל"י)
PDF - FULL
PDF - PV

Opus One 181    
30 מיתרים - קשת וחץ
טוקטה

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
גליל ועמק הירדן 1995
לוס אנג'לס 2000

1995 כינור סולו עם
אנסמבל כינורות, ויולות
ותופים ערביים

3:45

Fue 4020
PDF

VMM 2023

   
31 מסכות וחלילים
מוסיקה לבלט

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
סן פרנסיסקו 1995

1995 אחת עשרה חליליות
(סרט מגנטי)
3:20 IMC 870
PDF
VMM 2023
   
32 עַמי (Mein Volk)
טקסט: אלזה לסקר-שילר
(בגרמנית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
סן פרנסיסקו 1995  
תל אביב נובמבר 2009

1995 מצו-סופרן וגיטרה

2:35 IMC 871
(מל"י)
PDF
VMM 2023

VMM 1060




33 סימפוניה מס' 1
(גבישי מלח)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
סן פרנסיסקו 1995
ורשה 1996
שיקגו 1998

1995 תזמורת סימפונית 10:00 IMC 872
PDF

תפקידים - PDF
VMM 3038

VMM 2023

VMM 3056


 
34 שפילמוביל Spielmobil
שתים עשרה מיניאטורות
1. טנדר
2. ג'יפ
3. מכונית מהסוג הישן
4. אוטובוס מהסוג הישן
5. אוטו טרנזיט גדול
6. משאית עמוסה
7. אוטו זבל
8. אוטו משפריץ
9. אוטו מברשת
    מסתובבת
10. קדילק או מרצדס
11. רכבת
12. כרכרה ישנה

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
סן פרנסיסקו 1995  
תל אביב 2000
1995 עוגב ונבל 13:00 Fue 4030
PDF
Opus One 175  
35




מדיאה
אופרה קאמרית
בשבע תמונות
ליברית: רבקה קשתן
(באנגלית, יוונית קלאסית,
גרוזינית ועברית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
סן פרנסיסקו 1995
גליל ועמק הירדן 1997
פרנקפורט 2003
קלן 2004

1995 מצו-סופרן
וארבעה נגנים:
- חליל-צד וחליליות
- קלרינט, בס-קלרינט
וסקסופון-אלט
- צ'לו
- כלי הקשה

60:00

IMI 8594E פרטיטורה באנגלית
PDF

IMI 8594G פרטיטורה בגרמנית
PDF

כתב יד - PDF
ראה תוכן פנימי
(פקסימילי)

דיסק מיוחד של הרדיו
(ימי קול המוסיקה
בגליל העליון,
יולי 1997)

 
36-41




הקספטיכון
שש הצללות
בעקבות שירו של
ג'ברא איבראהים ג'ברא (ערבית)
"מאסתי בכם"

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב 2004

1996-7 ראה להלן 27:50

IMI 7175/I-VI
(ממ"י)

Opus One 175
(המחזור השלם)
   
36

  הצללה מס' 1:
למקהלה מעורבת

1996-7 מקהלה מעורבת 5:00

IMI 7175 I
(ממ"י)
PDF

Opus One 175  
37




  הצללה מס' 2:
לקונטראלט ואנסמבל ברוק זעיר

1996-7 קונטרה-אלט
ואנסמבל בארוק זעיר
(אבוב, צ'מבלו וצ'לו)
5:00

IMI 7175 II
(ממ"י)
PDF

Opus One 175    
38   הצללה מס' 3:
לרביעיית מיתרים

1996-7 רביעיית מיתרים 4:30

IMI 7175 III
(ממ"י)
PDF

Opus One 175    
39   הצללה מס' 4:
לרביעיית מיתרים עם נבל

1996-7 רביעיית מיתרים עם נבל 4:00

IMI 7175 IV
(ממ"י)
PDF

Opus One 175    
40   הצללה מס' 5:
לנבל

1996-7 נבל סולו 4:50

IMI 7175 V
(ממ"י)
PDF

Opus One 175    
41   הצללה מס' 6:
לפסנתר בארבע ידיים

1996-7 פסנתר בארבע ידיים 4:30

IMI 7175 VI
(ממ"י)
PDF


Opus One 175    
42-46 סילואטים אתניים
מחזור סרטים מגנטיים
מבוססים על קולות של קבוצות
אתניות מרחבי העולם, בשילוב
אינטרלודים בנגינת קלרינט
(מבוצעים ע"י בַּרבַּרוֹס אֶרקוֹסֶה
וכוללים ציטוטים מיצירתו של
אנוואר בראהֶם
Conte de l'incroyable amour)
(ECM 1457)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב 2001

1988-98 17:58
(כולל קטעי ביניים לקלרינט)

Opus One 181
(המחזור השלם)
     
42   א. גלימת הלילה
טקסט: מוחמד ג-נאים
(בערבית)

1988 קולאז' של קולות
ילדים בדואים
2:42
Opus One 181
   
43   ב. נשמות נשרפות

1996/7 קולאז' של קולות
נשים אסקימואיות
(קול גרוני)

1:10
Opus One 181
   
44   ג. בעקבות הוולקאנו
(הולחן בשיתוף עם ירח פישמן, קיל, בריטניה)

1997 עיבוד ממוחשב של קולות גברים גרוזינים עם חומר המבוסס על הקול האנושי
(FOF)
4:45
Opus One 181
   
45   ד. אל הנצח
(בגרוזינית)

1997 לוּפּ של פרגמנט מקולות
גברים גרוזינים
עם קונטרבס

4:49
Opus One 181
   
46   ה. ציפור ביער
(בסֶרבּוֹ-קרואטית.
סולנית: ילנה סוטריץ')

1996 קולה של נערה קרואטית
עם שתי חליליות
ושלוש קרנות צרפתיות

2:15 MS
באוסף המלחינה בארכיון הספרייה הלאומית מחלקת המוסיקה - MUS-0121A - OPUS 46
Opus One 181
   
47 כיהלום
טקסט: יהודה עמיחי
(בעברית)
1998 קונטרה-אלט, בריטון
ותזמורת סימפונית
2:00

IMI 7174
PDF

Opus One 175  
48 סימפוניה מס' 2
(הרכבת)

למידע נוסף על משמעות הכותרת הפואטית של היצירה, ראו דף האודיו

1998-9 תזמורת סימפונית 9:00 IMI 7242
PDF
VMM 3050

VMM 3056


   
49 סימפוניה מס' 3
(אודות יופי)

לתיעוד הבכורה באולומוץ, צ'כיה, וקטעים מהפרטיטורה, ראו בדפי וידאו ובדף אודיו

1998-9 תזמורת סימפונית 17:00 IMI 7243
PDF
VMM 3051

VMM 3056
 
50 בקץ הדרכים
טקסט: אורי צבי גרינברג (בעברית)

1998-9 בריטון וצ'לו
(מעובדים כעין
אורטוריה ממוחשבת)

14:00 טקסט עברי

שורות מתוך הטקסט בתרגום לאנגלית

פרטיטורה

תפקיד הבריטון

תפקיד הצ'לו

VMM 1060    
51 סימפוניה מס' 4
(צל חולף)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
פראג 2001
באר שבע 2007

2000 תזמורת מיתרים,
שלושה אבובים, נבל,
כלי הקשה - עם שני סולנים המאלתרים
בכלים אתניים

23:00 IMI 7265
PDF
VMM 3053

VMM 3056
 
52




LEAD LIFE I
מחזור בן 5 שירים (ראה פירוט השירים להלן בגירסה לסופרן והרכב אינסטרומנטלי,
אופ' 60-64)

שיר מס' 1 -
צער העולם
טקסט: אלזה לסקר-שילר (בגרמנית)






שיר מס' 2 -
שני שירים משפחתיים
טקסט: ש. שיפרה (בעברית)
שיר I - נתתי לך לב זהב
שיר II - שום דבר אינו מה שהוא נראה


שיר מס' 3 -
שם השמיים מעל הגג
טקסט: פול ורליין (בצרפתית)



שיר מס' 4 -
ואלס השטן (שַכּולָה)
טקסט: אסתר קונדה (באנגלית)


שיר מס' 5 -
תִקְנוּ בּצָל
טקסט: גֶנרִיך סַפְּגִיר (ברוסית)





בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
וופרטל 2002  
תל אביב נובמבר 2009

2001-2 גירסה לסופרן ופסנתר

35:00






06:00






08:00





03:00




02:00

שיר מס' 1 -
צער העולם
פורסם ע"י
Furore
Verlag,
Kassel

מס' קטלוגי
6530
PDF 52a


MS
(כתב יד)


שיר מס' 2 -
שני שירים משפחתיים
PDF 52b



שיר מס' 3 -
שם השמיים
מעל הגג
PDF 52c


שיר מס' 4 -
ואלס השטן
PDF 52d


שיר מס' 5 -
תקנו בצל
PDF 52e


VMM 1060    
53 סאגה-פורטרט
מחזור שירים
טקסט: דן פגיס
(בעברית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב דצמבר 2009  

2002 מצו-סופרן בשילוב
סרט מגנטי
23:00 MS
(כתב יד)
PDF
VMM 1060




54 סימפוניה מס' 5
(קולאז' ישראלי-יהודי)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ירושלים 2006  
ירושלים 2008

2002-3 תזמורת סימפונית עם
סרט מגנטי המשלב עיבוד
נוסחי תפילת "כל נדרי", שופרות וקולו של
הזמר שלום חנוך

17:15 IMI 7537
PDF
VMM 3056

VMM 1060
 
55 נשכב עירומים
טקסט: פנחס שדה

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב מאי 2006
2003 מקהלת גברים,
שני סולנים
(אלט ובריטון)
עם live electronics

3:15 MS
(כתב יד)
PDF

MP3 +

ערוץ ה-live electronics מצורף

VMM 1060

 

56 ויקטוריה
ארבע תמונות בהמשכיות אחת מתוך האופרה הקאמרית,
בעקבות ספרו של סמי מיכאל
ליברית: רוני קינן (בעברית, עם תרגום אקוויריתמי לגרמנית)

2001/4 סופרן (ויקטוריה),
מצו-סופרן (נאג'יה -
אִמה), 4 גיטריסטים,
3 נגני הקשה וצ'לן

20:00

MS
(כתב יד)
PDF

       
56a ויקטוריה והגברים
תמונה מתוך האופרה הקאמרית (בעברית, עם תרגום אקוויריתמי לגרמנית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
פרנקפורט 2006  
תל אביב, מאי 2006
תל אביב דצמבר 2009

2001/5 סופרן (ויקטוריה), 4 גיטריסטים, 3 נגני הקשה וצ'לן 6:00

IMC 3819
(מל"י)
PDF - P.V
PDF - Full
PDF - Parts

VMM 1060
 

57 קין והבל
אופרה קאמרית גדולה
בחמש תמונות
ליברית: יוספה אבן-שושן
(בעברית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב אוקטובר 2002
וינה 2005
תל אביב 2006
ירושלים 2008

2001-2 ארבעה סולנים
ושמונה עשר נגנים.
סולנים: בריטון דרמטי (קין),
בריטון לירי (הבל),
סופרן (כבשת הבל),
מצו-סופרן (כבשת קין)

כלים:
חליל צד/חליל אלט,
3 כינורות,
6 חליליות,
אבוב/קרן אנגלית,
2 ויולות,
צ'מבלו, קלרינט
בס קלרינט,
צ'לו, לאוטה, טרומבון,
קונטרבס, נבל,
15 כלי הקשה (נגן אחד)
70:00 IMI 8595

ליברטו אנגלית 8595EL



פרטיטורה מלאה אנגלית 8595E

סצנה 1
סצנה 2
סצנה 3
סצנה 4
סצנה 5



פרטיטורה ווקאלית אנגלית 8595EV

סצנה 1
סצנה 2
סצנה 3
סצנה 4
סצנה 5



ליברטו עברית 8595HL



פרטיטורה מלאה עברית 8595H

סצנה 1
סצנה 2
סצנה 3
סצנה 4
סצנה 5



פרטיטורה ווקאלית עברית 8595HV

סצנה 1
סצנה 2
סצנה 3
סצנה 4
סצנה 5



MS
(כתב יד המלחינה)
PDF

פרטיטורה מלאה עברית (תהליך ההלחנה)

סצנה 1
סצנה 2
סצנה 3
סצנה 4
סצנה 5



פרטיטורה ווקאלית עברית (תהליך ההלחנה)

סצנה 1
סצנה 2
סצנה 3
תעתיק פונטי

סצנה 4
סצנה 5



פרטיטורה ווקאלית אנגלית (תהליך ההלחנה)

סצנה 1
סצנה 2
סצנה 3
סצנה 4
סצנה 5

VMM 4005    
58 אבות ישורון
מחזור בן שלושה שירים


בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב דצמבר 2009

2004 מקהלה מעורבת
ואנסמבל
אינסטרומנטלי זעיר
5:00

MS
(כתב יד)
PDF

VMM 1060  
59 מחול פיבונצ'י

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב, מאי 2006

2005 אנסמבל של 16 נגנים:
2 חלילי צד, אבוב,קלרינט בסי במול, פגוט,
חצוצרה בדו, טובה,
כינור ראשון, כינור שני,
כינור שלישי, ויולה ראשונה
ויולה שניה, צ'לו, קונטרבס
נגן הקשה 1: גלוקנשפיל,
תיבת עץ, משולש,
Slap Stick
קסטנייטות
נגן הקשה 2: קונגס,
טמבורין
5:00

IMC 3820
(ממ"י)
PDF - פרטיטורה

PDF - כל התפקידים

VMM 1060
60-64


LEAD LIFE II
מחזור שירים

2005 גירסה לסופרן
והרכב אינסטרומנטלי
 

IMC



     
60   שיר מס' 1 -
צער העולם
טקסט: אלזה לסקר-שילר
(בגרמנית)
  סופרן,
חליל צד - חליל אלט,
אבוב - קרן אנגלית,
קרן בפה, צ'לו,
קסילופון, נבל

7:00

IMC 3821
(מל"י)

פרטיטורה
PDF

PDF - כל התפקידים

     
61   שיר מס' 2 -
שני שירים משפחתיים
טקסט: ש. שיפרה
(בעברית)

שיר I - נתתי לך לב זהב




שיר II - שום דבר אינו מה שהוא נראה

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב ינואר 2002  

 




סופרן, חליל-צד, אבוב,
קרן בפה, צ'לו
הקשה: קסילופון, גלוקנשפיל, נבל

סופרן, חליל-צד,
אבוב - קרן אנגלית,
קרן בפה, צ'לו,
הקשה: קסילופון, גלוקנשפיל
נבל

6:00

IMC 3822
(מל"י)
PDF


תפקידים
שיר I
PDF



תפקידים
שיר II
PDF

     
62   שיר מס' 3 -
שם השמיים מעל הגג
טקסט: פול ורליין
(בצרפתית)
  סופרן,
חליל צד - חליל אלט,
אבוב - קרן אנגלית,
קרן בפה, צ'לו
הקשה: גונג (קטן, בינוני, גדול)
פעמון, משולש, קסילופון,
גלוקנשפיל
נבל

8:00

IMC 3823
(מל"י)
PDF

תפקידים
PDF

     
63   שיר מס' 4 -
ואלס השטן
(שַכּולָה)
טקסט: אסתר קונדה
(באנגלית)
  סופרן,
חליל צד - חליל אלט,
אבוב - קרן אנגלית,
קרן בפה, צ'לו,
קסילופון, נבל

3:00

IMC 3824
(מל"י)
PDF

תפקידים
PDF

     
64   שיר מס' 5 -
תִקְנוּ בּצָל
טקסט: גֶנרִיך סַפְּגִיר
(ברוסית)

  סופרן, חליל צד, אבוב,
קרן בפה, צ'לו,
קסילופון

2:00

IMC 3825
(מל"י)
PDF

תפקידים
PDF

VMM 1060
(רק שיר מס' 5)
   
65 האם
בעקבות ספרו של
סמי מיכאל "יונים בטרפלגר"
טקסט: רחל יונה-מיכאל
(בעברית ובערבית)

2005 אלט וארבעה חלילי צד

5:00

MS
(כתב יד)
פרטיטורה ותפקידים בקובץ 1
PDF

VMM 1060  

66 איך זינג ווי א פייגאלע
טקסט: פנחס שדה
(ביידיש)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב 2006


2005 סופרן במספר קולות
(סרט אלקטרו-אקוסטי)
1:35 MS
(כתב יד)
PDF
VMM 1060  
67 אהבה עתיקה
טקסט: שיר השירים
ושירי אהבה עתיקים
במספר שפות

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
מינכן 2006  
תל אביב דצמבר 2009

2006 מקהלת נערים
עם לאוטה
(קיימת גירסה ללא לאוטה)

8:00 Fue 7660
PDF
VMM 1060
68 שאט נפש

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב דצמבר 2009

2007 מיניאטורה לסופרן
עם צבע קול של ילדה
ותזמורת מיתרים

1:30 MS
PDF
VMM 1060
69 מחיקה

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל-אביב דצמבר 2009
מינסטר מאי 2012
תל אביב אוקטובר 2012

2009 כינור סולו 10:00

IMI 7877
(ממ"י)
PDF

VMM 4007


   
70




מודרנה
טקסט: אימאן מרסאל (מצרים)
(מושר בערבית ועברית)
תרגום לעברית: ששון סומך

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ירושלים 2010

2010 סופרן, עוד, צ'לו, פסנתר
4:00

IMC 4034
(מל"י)
PDF

VMM 4007    
 71
















71a






71b
אואזיס
אופרה לילדים ב-4 תמונות
(מקור בגרמנית, גרסאות באנגלית ובעברית)
ליברית: יעל מדיני
עריכה ותרגום לגרמנית:
ציפי פליישר ועדינה שטרן
גירסאות אקווי-ריתמיות
בעברית ובאנגלית








גרסה אנגלית:
גילה אברהמסון





גרסה עברית: ציפי פליישר

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
קרלסרואה 2010
ירושלים 2010
ברטיסלבה 2013
גראץ 2016
תל אביב מרס 2018

 2010
















2013






2018
מקהלת ילדים (כולל 6 סולנים) עם תזמורת קאמרית:
חליל (פיקולו),
אבוב, 2 קלרינטים,
גיטרה, 4 כינורות, צ'לו, קונטרבס,
כלי הקשה:
תוף גדול/Djambe
מצילתיים, טמבור, תוף מזרחי, פעמוני צאן

 40:00
















40:00






40:00
Fue 2582
גרמנית

PDF – P.V.
PDF – Full












Fue 2601
אנגלית
PDF - P.V. PDF - Full



IMC 4165
עברית
PDF - P.V.
PDF - Full

תפקידים
PDF

VMM 4007
 
72 אברם
אורטוריה על הולדת המונותיאיזם
מילים: ליקוט בעברית, יוונית וערבית מאת ציפי פליישר

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
חיפה ספטמבר 2012
2011 מקהלת נשים,
3 נבלים,
5 כינורות
20:00 IMC 4162
PDF

תפקידים
PDF


VMM 1065    
73 סימפוניה מס' 6 (עיניים השתקפות הנפש)
סינפוניה דה קאמרה - מיצב. טקסט ותמונות עיניים:
דורית הראל

2011 ארבעה זמרים
(סופרן, אלט, טנור, באס)
2 כינורות, 2 ויולות,
2 צ'לי, 2 קונטרבסים,
2 פסנתרים ממותכנים

20:00 MS (כתב יד)
PDF
VMM 1065      
74

החיות רוצות
סוויטה בת חמישה ריקודים -
יצירה מוסיקלית-בימתית לילדים.
מילים: ציפי פליישר
1 הציפור
2 הדג
3 הדבורה
4 האיילה
5 הגמל

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
באר שבע 2012
מינסטר מאי 2012
ירושלים מרס 2013




2011 חליל, קלרינט, בסון,
כינור, ויולה, צ'לו
7:00

IMC 4094
PDF

תפקידים
PDF


VMM 1065    
75 מכתב מנגיב מחפוז
טקסט: נגיב מחפוז (מושר בערבית, עברית, אנגלית, גרמנית, צרפתית)

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
ברלין 2012
ירושלים מרס 2013
ברלין 2015




2012 חמישייה קולית (או מקהלה בחמישה קולות) 6:00

IMC 4161
PDF

VMM 1065      
76 אַדַפָּה - גרנד אופרה (מושרת באכדית)
ליברטו: שלמה יזרעאל, על פי מיתוס אכדי קדום
דרמטורגיה: יוספה אבן-שושן
וציפי פליישר

בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב אוקטובר 2016
חיפה אוקטובר 2016
פרנקפורט 2016
חיפה נובמבר 2016

2014 שלושה סולנים: קונטרה-טנור (אדפה), בריטון (אאה, אל הים והחוכמה), באסו פרופונדו (אנו, אל השמיים), מקהלה מעורבת, מקהלת נשים, מקהלת גברים, תזמורת סימפונית

65 דקות

IMI 8373

PDF – Full - Color Cover

PDF - P.V - Color Cover

PDF - Full

PDF - P.V

VMM 4009 Video  
77 סימפוניה מס' 7 - סימפוניה כוראלית (חלום אחרית - מתנה למשפחה)


בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב יולי 2016

2015 מקהלה מעורבת, תזמורת מיתרים וכלי הקשה 11:00

IMC 4447
PDF - Full
PDF - P.V

תפקידים
PDF

אוסף רטרוספקטיבי    
78 שני שירי כאב ושיר שמחה אחד - מחזור שלוש מיניאטורות
טקסט: ציפי פליישר (מושר בעברית)


בעקבות ביצועים בארץ ובעולם:
תל אביב דצמבר 2016


2016 קול, קונטרבס ואלקטרוניקה 5:30 MS  
79 לבי לאף אחד (מוקדש לחגי יודן)

אלזה לסקר-שילר (בגרמנית)

(מוקדש לפסנתרן חגי יודן: לבכורה עולמית בהקלטה תל אביב 2018; בכורת הבמה, יפו, אולם התיבה, 11.01.2020)


2018 קול ופסנתר 01:00 MS
PDF
להאזנה      
80

נערה פרפר נערה - ריחוף חדש

מתוך הטקסטים של מחזור השירים "נערה פרפר נערה" אופ' 4, מאת משוררים לבנונים וסורים

2019 פסנתר, כינור, צ'לו, קולות, סרט מגנטי 05:00 MS
PDF
   


*כל חומר הקשור באופוסים (כגון: פרטיטורות, הקלטות, פירסומים), ניתן להשיג במרכזי המידע הבאים:

מחלקת המוסיקה
הספרייה הלאומית

רחוב קפלן 1
קריית הממשלה
ירושלים 9195015
ווטסאפ: 074-7336400
טלפון: *5049
מייל: music@nli.org.il
https://www.nli.org.il/he/discover/music


מכון למוסיקה ישראלית

התעשייה 4
ת"ד 51197
תל אביב 6713904
טלפון: 03-6247095
פקס: 03-5612826
מייל: info@imi.org.il
https://www.imi.org.il

Archiv Frau und Musik Arbeitskreis

Heinrich-Hoffmann-Strasse 3
60528 Frankfurt am Main
Germany
Tel: +49 (0)69 95928685
Fax: +49 (0)69 95928690
Email: info@archiv-frau-musik.de 
www.archiv-frau-musik.de

המרכז למוסיקה ישראלית
איגוד הקומפוזיטורים בישראל

קומה ג'
הברזל 34ב'
תל אביב 6971052
טלפון/פקס: 03-5621282
מייל: music.imc@gmail.com
https://www.israelcomposers.org

Furore Verlag

Furore Verlag
Naumburger Straße 40
34127 Kassel/Germany
Phone: +49 (0)561 - 500 493 11
Email: vertrieb@furore-verlag.de
https://furore-verlag.de/en/start


Peermusic

Mönckebergstraße 27
20095 Hamburg
Germany
Tel.: +49 (0)40 278 379-0
Fax: +49 (0)40 278 379-40
Email: germany@peermusic.com
https://www.peermusic.de

לחומרים נוספים כגון: כתבי יד, סקיצות ותהליכי הלחנה, נא לפנות למחלקת המוסיקה בספרייה הלאומית בירושלים, מס' ארכיון Mus.121.